18/2014/nđ-cp

     

Tăng nhuận cây bút, thù lao đối với xuất bạn dạng phẩm

Theo cách thức new trên Nghị định 18/2014/NĐ-CPhường, từ ngày 01/06, tác giả tác phđộ ẩm bên dưới bề ngoài xuất phiên bản phđộ ẩm sẽ tiến hành tăng thêm nhuận cây viết đến 6%.

Bạn đang xem: 18/2014/nđ-cp

Cụ thể, xuất bạn dạng phẩm nằm trong một số loại chế tạo Sách phân tích trình bày về chủ yếu trị, văn uống hoá, làng mạc hội, dạy dỗ từ bỏ 12% thổi lên 18%.Ngoài ra, tác phẩm thơ, văn xuôi, sách ảnh, Kịch bạn dạng Sảnh khấu, điện ảnh cũng khá được tăng nhuận cây viết lên 17%.Trong đó nhuận cây bút đối với xuất bạn dạng phẩm được tính nhỏng sau:Nhuận cây viết = Tỷ lệ % x Giá bán lẻ xuất bạn dạng phẩm x Số lượng inTrường vừa lòng vì bên nước đặt đơn hàng thì được tính nlỗi sau:Nhuận cây viết = Tỷ lệ % x Giá thành chế tạo x Số lượng inNghị định 18 sửa chữa thay thế nấc nhuận cây viết cho tác phẩm bên dưới vẻ ngoài xuất phiên bản phẩm điều khoản trên Nghị định 61/2002/NĐ-CP .
MỤC LỤC VĂN BẢN
*

CHÍNH PHỦ -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự vày - Hạnh phúc ---------------

Số: 18/2014/NĐ-CP

Thành Phố Hà Nội, ngày 14 mon 03 năm 2014

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ NHUẬN BÚT TRONG LĨNH VỰC BÁO CHÍ, XUẤT BẢN

Căn cứ đọng Luật tổ chức Chính phủ ngày25 mon 1hai năm 2001;

Căn cứ đọng Sở vẻ ngoài dân sự ngày 14 mon 6 năm 2005;

Căn uống cđọng Luật báo mạng ngày 28 mon 12 năm 1989 cùng Luật sửathay đổi, bổ sung một vài điều của Luậtbáo chí ngày 12 mon 6năm 1999;

Căn uống cđọng Luật thiết lập trí tuệ ngày 29tháng 1một năm 2005 cùng Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật cài đặt trí tuệ ngày 19 mon 6 năm 2009;

Cnạp năng lượng cứ Luật xuất phiên bản năm 2012;

Theo kiến nghị của Sở trưởng Bộtin tức cùng Truyền thông,

nhà nước ban hành Nghị địnhcông cụ về chế độ nhuận cây bút vào nghành nghề báo mạng, xuất bản.

Chương thơm I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm viđiều chỉnh

Nghị định này chế độ về chính sách nhuậncây viết mang lại tác giả, công ty sở hữu quyền người sáng tác so với. tác phđộ ẩm báo chí truyền thông (tất cả báoin, báo nói, báo hình, báo điện tử), xuất bạn dạng phẩm theohình thức tại Khoản 4 Điều 4 Luật xuất bản; thù lao cho những người tsay đắm gia thực hiệnnhững công việc liên quan mang lại tác phđộ ẩm báo chí truyền thông, xuất phiên bản phẩm, fan sưu tầm tài liệu, tin báo phục vụ cho việc sáng tạotác phẩm báo chí truyền thông, xuất bản phẩm.

Điều 2. Đối tượngáp dụng

Nghị định này vận dụng so với tác giả, công ty download quyền người sáng tác, đơn vị báo, phóngviên, biên tập viên, cơ quan báo chí truyền thông, nhà xuất phiên bản cùng những cơ sở nhà nước, tổchức, cá nhân liên quan đến tác phđộ ẩm báochí, xuất bản phẩm.

Điều 3. Giải mê say từ bỏ ngữ

1. Nhuận cây viết là khoản chi phí vày bên sửdụng tác phđộ ẩm trả mang đến tác giả hoặc chủ cài đặt quyền tác giả lúc tác phđộ ẩm báochí, xuất bản phđộ ẩm (sau đây Gọi phổ biến là tác phẩm) được sử dụng.

2. Quỹ nhuận cây bút là khoản tiền vị bênthực hiện tác phđộ ẩm trích lập theo cơ chế nhằm đưa ra trả nhuậncây bút, thù lao với những tiện ích đồ vật hóa học khác.

3. Thù lao là khoản chi phí vị mặt sử dụngtác phẩm trả cho người thực hiện các bước tất cả tương quan đếntác phẩm theo qui định tại Nghị định này.

4. Lợi ích thiết bị hóa học là những ích lợi màtác giả, nhà thiết lập quyền tác giả được hưởng quanh đó nhuận bút bao gồm: Nhậnsách, báo biếu, vé mời xem ra mắt tác phẩm, giải thưởng nội địa cùng nước ngoài...

Điều 4. Quy địnhvề trả nhuận bút, thù lao

1. Mức nhuận cây bút, thù lao trả mang lại tácmang hoặc công ty cài quyền người sáng tác với những người dân tmê mệt gia tiến hành những công việctương quan đến tác phđộ ẩm báo mạng, xuất phiên bản phđộ ẩm địa thế căn cứ vào thể các loại, chất lượngtác phđộ ẩm, mức độ tác động của tác phẩm đến tài chính - thôn hội, cường độ đóng gópvào tác phẩm, các luật pháp khuyến nghị sáng tạo tác phẩm tại Nghị định này vàphương pháp của phòng ban báo chí áp dụng tác phẩm hoặc theo thích hợp đồng sử dụng xuất bảnphẩm cùng với bên xuất bản. Mức nhuận cây bút của tác giả không phải chăng rộng nút thù lao củafan ttê mê gia công việc tất cả liên quan đến tác phẩm cùng thể loại.

2. Tác mang của tác phđộ ẩm dànhcho em nhỏ, dân tộc bản địa thiểu số, phóng sự điều tra; người sáng tác là tín đồ Việt Nam viết trực tiếp bằng giờ đồng hồ quốc tế,bạn Kinc viết thẳng bởi giờ đồng hồ dân tộc tgọi số, fan dân tộc bản địa tgọi sốviết trực tiếp bằng tiếng của dân tộc bản địa tgọi số khác; người sáng tác của tác phẩm đượcthực hiện trong ĐK khó khăn, nguy khốn với hầu hết ngôi trường đúng theo đặc biệt quan trọng khácthừa hưởng nhuận cây bút cao hơn nhằm mục đích khuyến khích sáng chế.

3. Tác phđộ ẩm thuộc loại hình sáng tác,nghiên cứu được trả nhuận cây bút cao hơn tác phẩm dịch, pngóng tác, cải biên, chuyểnthể, học hỏi, soạn, ghi chú, tuyển chọn tập cùng vừa lòng tuyển chọn.Tác trả thừa hưởng nhuận bút theo qui định của cơ sở thực hiện tác phđộ ẩm lúc tácphẩm đó được sử dụng làm cho tuyển chọn tập, thích hợp tuyển, pđợi tác, cải biên, đưa thể,xem tư vấn cùng biên soạn thành tác phđộ ẩm mới hoặc dịch quý phái ngữ điệu khác. Đối vớitác phẩm gốc được dịch sang trọng ngôn ngữ không giống nhằm miêu tả trên mô hình báo chí truyền thông không giống hoặc ấn phđộ ẩm báo chí truyền thông không giống của và một cơ sở báo mạng, việcchi trả nhuận bút tiến hành theo lý lẽ của từng phòng ban báo chí truyền thông.

4. Tác phđộ ẩm vẫn công bố, thịnh hành khiđược sử dụng lại, người sáng tác hoặc công ty thiết lập quyền người sáng tác tận hưởng nhuận cây bút theocơ chế tại Nghị định này và nguyên tắc của ban ngành áp dụng tác phđộ ẩm.

5. Tác phẩm lưu lại hành nội bộ, khôngkinh doanh tận hưởng chính sách nhuận bút thấp rộng tác phẩm nằm trong thể các loại tương ứng cómarketing. Mức nhuận cây viết bởi người sáng tác hoặc nhà thiết lập quyền tác giả và bên sử dụngtác phẩm thỏa thuận hợp tác.

6. Đối với tác phẩm đồng người sáng tác, tỷlệ phân loại nhuận bút vị những người sáng tác thỏa thuận hợp tác.

7. Tác phẩm báo mạng đăng mua lại cótrích dẫn mối cung cấp của cơ sở báo mạng không giống vẫn có thỏa thuận hợp tác chia sẻ thông tintheo luật pháp về phiên bản quyền, nhuận bút bởi vì những cơ sở báo chí truyền thông thỏa thuận đưa ra quyết định.

8. Cơ quan báo mạng trích lập quỹ nhuậnbút vào phạm vi nguồn đã làm được công cụ.

Quỹ nhuận cây viết dùng để làm trả nhuận bútmang lại người sáng tác hoặc công ty tải quyền tác giả tất cả tác phẩm được sử dụng; trả thùlao, tác dụng đồ gia dụng chất; tổ chức triển khai các chuyển động khuyến khích sáng chế, ko áp dụng vào mục đích khác.

9. Đối với tác phđộ ẩm ở trong thể loạichưa được điều khoản cụ thể tại Nghị định này, Việc trả nhuận cây bút vày bên sử dụngtác phđộ ẩm với người sáng tác hoặc chủ cài đặt quyền tác giả thỏa thuận hợp tác thông qua hòa hợp đồngkhoán thù gọn.

10. Chậm tốt nhất 60 ngày, kể từ ngày tácphẩm được đăng download, công bố, bên áp dụng tác phđộ ẩm buộc phải trảhết chi phí nhuận cây bút cho người sáng tác hoặc công ty cài đặt quyền người sáng tác theo hình thức.

Trường thích hợp phòng ban báo mạng đã tương tác,thông báo ít nhất 3 lần cho những người tận hưởng nhuận bút, thù lao dẫu vậy không nhận đượcphúc đáp thì chi phí nhuận cây viết, thù lao này được kết chuyển thanh lịch Quỹ nhuận cây bút củanăm tiếp theo sau.

11. Tác đưa thao tác làm việc theo chính sách hợpđồng với phòng ban báo chí sử dụng tác phẩm, sáng tạo tác phẩm bên cạnh định nút đượcgiao của cơ sở báo chí truyền thông, được hưởng 100% nhuận bút.

12. Người trực thuộc cơ quan báo chí sử dụngtác phđộ ẩm tiến hành các công việc liên quan đến tác phđộ ẩm báo chí truyền thông kế bên định mứcđược giao, tận hưởng 100% thù lao.

Điều 5. Khiếu nài, tố cáo

Việc xử lý khiếu năn nỉ, cáo giác đốicùng với cơ chế nhuận bút, thù lao vào nghành nghề báo chí, xuất bản thực hiện theođiều khoản của pháp luật về năng khiếu nài nỉ, tố giác.

Chương II

NHUẬN BÚT, THÙLAO ĐỐI VỚI TÁC PHẨM BÁO IN, BÁO ĐIỆN TỬ

Điều 6. Đối tượngtận hưởng nhuận bút, thù lao so với tác phẩm báo in, báo điện tử

1. Tác trả hoặc nhà cài đặt quyềntác giả bao gồm tác phđộ ẩm được cơ sở báo mạng áp dụng.

2. Lãnh đạo cơ sở báo chí truyền thông, biên tậpviên cùng những người dân tyêu thích gia triển khai các quá trình tất cả liên quan đến tác phẩmbáo mạng.

3. Người xem tư vấn tư liệu, cung cấpthông tin ship hàng mang đến vấn đề sáng tạo tác phđộ ẩm báo chí.

Điều 7. Nhuận bútso với tác phẩm báo in, báo năng lượng điện tử

1. Khung nhuận cây viết cho tác phẩm báoin, báo năng lượng điện tử được phương tiện như sau:

Nhóm

Thể loại

Hệ số tối đa

1

Tin

Trả lời bạn đọc

10

2

Tranh

10

3

Ảnh

10

4

Chính luận

30

5

Phóng sự

Ký (một kỳ)

Bài phỏng vấn

30

6

Sáng tác văn uống học

30

7

Nghiên cứu

30

8

Trực tuyến

Media

50

2. Giá trị một đơn vị hệ số nhuận cây viết bởi 10% nút chi phí lương cửa hàng áp dụngđược cán bộ, công chức, viên chức với lực lượng vũ khí (sau đây hotline tầm thường là mứctiền lương cơ sở).

Đối cùng với phòng ban báo mạng trường đoản cú bảo đảmchi phí chuyển động, câu hỏi trả nhuận cây bút cao hơn nữa nấc trung bình phổ biến bởi vì Tổng biêntập quyết định căn cứ vào chất lượng, thể các loại, form hệ sốnhuận cây bút mà lại ko thừa vượt thông số buổi tối nhiều tại form nhuậncây viết.

3. Nhuận cây viết được xem nhỏng sau:

Nhuận cây viết = Mức thông số nhuận cây viết xGiá trị một đơn vị chức năng hệ số nhuận cây bút.

4. Những luật khác

a) Tác trả phần lời của bạn dạng nhạc, củachuyện tranh, phụ đề thể một số loại Media tận hưởng từ trăng tròn - một nửa nhuận cây viết của tác phẩmkia.

b) Tác đưa bạn dạng dịch tự tiếng nước ngoài, tiếng dân tộc bản địa thiểu số lịch sự giờ Việt hoặc ngược chở lại hưởng từ40 - 65% nhuận cây bút của tác phẩm cùng thể một số loại tương ứng bằng giờ Việt. Mứcnhuận bút vì chưng Tổng biên tập đưa ra quyết định.

c) Tác trả của tác phẩm giành riêng cho thiếu nhi, dân tộc tphát âm số tận hưởng thêm 10 - 20%nhuận cây viết của tác phđộ ẩm kia nhằm khuyến khích trí tuệ sáng tạo.

d) Tác đưa là bạn nước ta viết trựctiếp bằng tiếng nước ngoài, fan Kinch viết trực tiếp bởi giờ dân tộc thiểusố, người dân tộc thiểu số viết thẳng bởi giờ của dân tộc tgọi số kháchưởng thêm 30 - một nửa nhuận cây viết của tác phđộ ẩm đó nhằm mục tiêu khuyến khích trí tuệ sáng tạo.

đ) Tác mang của tác phnhà hàng hiệnvào ĐK khó khăn, nguy khốn thừa hưởng thêm buổi tối đabằng nút nhuận cây bút của tác phẩm đó nhằm mục tiêu khuyến nghị sáng chế.

e) Đối cùng với báo điện tử, nhuận cây viết,thù lao ban bố vì chưng fan hâm mộ cung cấp sẽ bởi vì Tổng chỉnh sửa ra quyết định, trừ nhữngngôi trường đúng theo có thỏa thuận hợp tác khác.

g) Đối với những bài bác vấn đáp, ngườivấn đáp và bạn trả lời vấn đáp được cơ quan báo mạng trả nhuận cây bút theoquy định của cơ quan báo chí truyền thông.

Điều 8. Quỹ nhuậnbút

1. Quỹ nhuận cây viết của phòng ban báo in,báo điện tử được sinh ra từ bỏ các mối cung cấp sau:

a) Nguồn thu từ bỏ vận động báo chí;

b) Nguồn thu tự những vận động kinh tếcủa ban ngành báo chí;

c) Nguồn cung ứng, tài trợ của các tổ chức, cá thể nội địa cùng nước ngoài;

d) Nguồn cung ứng trường đoản cú ngân sách đơn vị nước(giả dụ có).

2. Đối cùng với cơ quan báo chí không bảo đảmchi phí vận động, cơ quan chủ chốt có trách nhiệm cung cấp ngân sách đầu tư mang đến ban ngành báochí trích lập quỹ nhuận bút trên các đại lý dự toán thù xây dừng theo cách thức như sau:

Quỹ nhuận bút thường niên = Tổng số nhuậnbút đề xuất trả cho các kỳ báo, tạp chí xuất phiên bản trong thời gian +Nhuận cây viết tăng thêm nhằm khuyến khích sáng chế tác phđộ ẩm + Thù lao.

- Tổng số nhuậncây viết phải trả cho những kỳ báo, tập san trong thời hạn = Tổng thông số nhuận cây bút bình quân vào một kỳ báo, tập san x Giá trị một đơn vị thông số nhuận cây bút x số kỳ báo, tạpchí trong thời gian.

- Nhuận cây bút tạo thêm nhằm mục đích khuyếnkhích sáng chế tác phđộ ẩm buổi tối nhiều không thật 30% tổng số nhuận cây bút nên trả mang lại cáckỳ báo, tạp chí xuất bạn dạng những năm.

Xem thêm: Quên Tên Đăng Nhập Internet Banking Standard Chartered Và Cách Lấy Lại

- Tổng số thù lao tối đa ko quá50% toàn bô nhuận bút nên trả cho những kỳ báo, tạp chí xuất phiên bản trong thời gian.

3. Đối cùng với phòng ban báo mạng từ bỏ bảo đảmchi phí chuyển động, quỹ nhuận bút vị cơ quan báo mạng đưa ra quyết định trên cơ sở cân đốitài bao gồm của đơn vị.

Chương thơm III

NHUẬN BÚT, THÙLAO ĐỐI VỚI TÁC PHẨM BÁO NÓI, BÁO HÌNH

Điều 9. Đối tượnghưởng nhuận cây bút, thù lao đối với tác phđộ ẩm báo nói, báo hình

1. Tác giả hoặc công ty thiết lập quyền tácgiả tất cả tác phđộ ẩm được cơ quan báo nói, báo hình áp dụng.

2. Biên kịch, đạo diễn, nhạc sĩ(ko nói phần nhạc qua băng bốn liệu) - đối với báo nói.

3. Biên kịch, đạo diễn, con quay phlặng,người dựng phlặng, nhạc sĩ (không kể phần nhạc qua băng tứ liệu), họa sỹ - đối vớibáo hình.

4. Lãnh đạo phòng ban báo nói và báohình, phát thanh hao viên, chỉnh sửa viên, diễn viên sân khấu, năng lượng điện ảnh với các loạihình nghệ thuật và thẩm mỹ khác, đạo diễn chương trình, bạn chỉ huydàn dựng music, người thiết kế ánh sáng, trợ lý nghệ thuật và thẩm mỹ, đạo diễn vàchuyên viên chuyên môn âm tkhô cứng, quay phyên kỹ xảo được trảthù lao.

Điều 10. Nhuậnbút so với tác phẩm báo nói, báo hình

1. Khung nhuận bút mang lại tác phđộ ẩm báonói, báo hình được luật pháp nlỗi sau:

Nhóm

Thể loại

Hệ số tối đa

1

Tin

Trả lời bạn đọc

10

2

Chính luận

30

3

Pđợi sự

Ký (một kỳ)

Bài phỏng vấn

30

4

Sáng tác văn uống học

30

5

Nghiên cứu vớt, chỉ dẫn công nghệ giáo dục

30

6

Toạ đàm, giao lưu

50

2. Giá trị một đơn vị thông số nhuận bútbằng 10% mức chi phí lương các đại lý.

3. Tác mang hoặc công ty download quyền táctrả thuộc Khoản 1 Điều 9 Nghị định này hưởng nhuận bút theo hình thức tại form nhuậncây viết.

4. Nhuận cây viết trả mang đến người sáng tác hoặc chủthiết lập quyền người sáng tác công cụ trên Khoản 2 Điều 9 Nghị định nàgiống hệt như sau:

a) Đối cùng với thể loại 1, 2, 3, 5, 6trong khung nhuận cây viết, tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả hưởng trọn nhuận cây bút bằng20 - 30% mức nhuận bút của thể một số loại tương ứng;

b) Đối cùng với thể loại 4 vào form nhuậnbút, tác giả hoặc chủ cài quyền tác giả hưởng nhuận bút bởi 50 - 150% thểnhiều loại tương ứng;

c) Đối cùng với tác phđộ ẩm sân khấu với cácmô hình nghệ thuật và thẩm mỹ màn trình diễn khác, người sáng tác hoặc công ty sở hữuquyền người sáng tác hưởng nhuận cây bút bằng 50 - 70% nút nhuận cây viết theo phương pháp củapháp luật về chế độ nhuận cây viết mang lại tác phẩm sân khấu với các mô hình nghệ thuậtmàn biểu diễn khác, nhuận cây viết cho tác phđộ ẩm năng lượng điện hình ảnh, video.

5. Nhuận cây viết trả mang đến tác giả hoặc chủthiết lập quyền tác giả chính sách tại Khoản 3 Điều 9 Nghị định nàgiống như sau:

a) Đối với thể loại 1, 2, 3, 5, 6vào khung nhuận cây viết, tác giả hoặc chủ tải quyền táctrả hưởng nhuận cây viết bởi 50 - 100% nấc nhuận bút của thể nhiều loại tương ứng;

b) Đối với thể một số loại 4 trong khung nhuậnbút, người sáng tác hoặc công ty sở hữu quyền người sáng tác tận hưởng nhuận cây bút bằng 100 - 200% thểnhiều loại tương ứng;

c) Đối cùng với tác phđộ ẩm Sảnh khấu với cácloại hình thẩm mỹ màn biểu diễn khác, tác phđộ ẩm điện hình ảnh, người sáng tác hoặc chủ sngơi nghỉ hữutác phẩm hưởng trọn nhuận cây bút bởi nấc nhuận bút tương xứng theo pháp luật của pháp luậtvề cơ chế nhuận cây viết đến tác phẩm Sảnh khấu cùng các mô hình thẩm mỹ biểu diễnkhông giống, nhuận bút mang lại tác phẩm điện ảnh, đoạn phim. Tổng giám đốc(hoặc Giám đốc) đài vô tuyến được quyền trả nhuận cây viết mang lại tác giả hoặc công ty sởhữu tác phẩm ở tầm mức cao hơn nữa tuy vậy tổng nhuận cây viết với thù laotối đa không thật 20% đối với phim truyền hình, Sảnh khấu truyền hình, không quá 60% đốicùng với phim tư liệu, phyên kỹ thuật trong tổng chi phí chế tạo tác phđộ ẩm (khôngbao gồm chi phí đồ vật về truyền hình).

6. Những pháp luật khác

a) Tác phẩm phân phát các lần trên sónghưởng trọn nhuận bút theo thỏa thuận trong phù hợp đồng.

b) Đối với thể loại cầu vạc tkhô nóng, cầuvô tuyến, công tác phát tkhô cứng thẳng, chương trình truyền họa trựctiếp với số đông thể các loại không giống không cơ chế trong Nghị định này, tuỳ theo tính chất,đồ sộ, Tổng người có quyền lực cao (hoặc Giám đốc) những Đài phân phát tkhô giòn, truyền hình quyết địnhmức nhuận cây viết, thù lao đến người sáng tác hoặc nhà sở hữu quyền tác giả và các ngườitương quan tiến hành những công tác đó.

Điều 11. Quỹ nhuậnbút

1. Quỹ nhuận cây bút của báo nói, báohình được sinh ra từ bỏ các nguồn sau:

a) Nguồn thu từ hoạt động báo chí;

b) Nguồn thu từ các vận động tởm tếcủa ban ngành báo chí;

c) Nguồn hỗ trợ, tài trợ của những tổchức, cá nhân trong nước cùng nước ngoài;

d) Nguồn cung ứng từ túi tiền đơn vị nước(nếu có).

2. Đối cùng với đài phân phát thanh, đài truyềnhình chưa bảo vệ ngân sách chuyển động, ban ngành cốt yếu gồm trách nhiệm cấp cho kinhgiá tiền trích lập quỹ nhuận bút bên trên các đại lý dự tân oán thành lập nlỗi sau:

Quỹ nhuận cây viết thường niên = Tổng số nhuậnbút cần trả trong thời hạn + Nhuận bút tăng thêm nhằm mục tiêu, khuyến nghị trí tuệ sáng tạo tác phẩm+ Thù lao.

- Tổng số nhuận bút đề xuất trả trongnăm = Số lượng trung bình nhuận bút cho 1 chương trìnhphân phát tkhô giòn, tivi x Tổng thời lượng chương trìnhphân phát thanh, truyền họa trong thời hạn.

- Nhuận bút tăng lên nhằm mục đích khuyếnkhích trí tuệ sáng tạo tác phẩm tối nhiều không thực sự 30% tổng số nhuận cây bút đề xuất trả trongnăm.

- Tổng số thù lao về tối đa không thật 70%toàn bô nhuận cây bút đề xuất trả trong thời gian.

3. Đối với đàivạc tkhô hanh, đài tivi tự bảo vệ chi phí chuyển động hoặc vận động theo cơchế tài thiết yếu đặc thù, quỹ nhuận bút vì chưng đài vạc tkhô hanh, đài truyền hình quyết địnhtrên cửa hàng cân đối tài chủ yếu của đơn vị chức năng.

Chương IV

NHUẬN BÚT, THÙLAO ĐỐI VỚI XUẤT BẢN PHẨM

Điều 12. Đối tượnghưởng trọn nhuận bút, thù lao so với xuất bạn dạng phẩm

1. Tác đưa, nhà cài đặt quyền tác giả của xuất bạn dạng phđộ ẩm được ban ngành, tổ chức áp dụng xuất bạn dạng phẩm trả nhuận cây bút.

2. Người đọc, fan hiệu thêm tácphđộ ẩm, fan cung cấp tác phđộ ẩm, văn bạn dạng, tài liệu được cơ quan, tổ chức sử dụngxuất bản phẩm trả thù lao đối với:

a) Tác phẩm văn uống học nghệ thuật và thẩm mỹ dângian;

b) Văn bạn dạng của ban ngành công ty nước, tổchức thiết yếu trị, tổ chức triển khai chính trị - thôn hội, tổ chức triển khai làng mạc hội, tổ chức buôn bản hội -công việc và nghề nghiệp, tổ chức triển khai kinh tế và bạn dạng dịchcủa rất nhiều văn uống bạn dạng đó.

3. Biên tập viên được phòng ban, tổ chứcáp dụng xuất bạn dạng phẩm trả thù lao theo mức độ góp phần vào ngôn từ phiên bản thảo.

Nhuận cây bút cùng chi phí thù lao được tínhvào Chi phí xuất bạn dạng phẩm.

Điều 13. Nhuận bút xuất bản phẩm

Khung đưa ra trảnhuận bút: Nhuận cây viết đối với xuất bạn dạng phđộ ẩm địa thế căn cứ vào thể các loại, unique, sốlượng tính theo phần trăm xác suất (%) trong khung nhuận bútdưới đây:

Nhóm

Thể loại

Tỷ lệ phần trăm (%)

I

Xuất bạn dạng phẩm trực thuộc loại sáng tác:

1

Văn xuôi

8 - 17%

2

Sách nhạc

10 - 17%

3

Thơ

12 - 17%

4

Kịch bạn dạng sân khấu, năng lượng điện ảnh

12 - 17%

5

Sách tma lanh, sách ảnh

8 - 12%

6

Truyện tranh

4- 10%

7

Từ điển, sách tra cứu

12 - 18%

8

Sách phân tích giải thích về bao gồm trị, văn hóa, xã hội, giáo dục

12 - 18%

9

Sách kỹ thuật - công nghệ, kỹ thuật, kinh tế tài chính, dự án công trình khoa học

10 - 17%

10

Sách thịnh hành kỹ năng về chính trị, văn hóa truyền thống - làng hội, dạy dỗ, khoa học - công nghệ

8 - 12%

11

Giáo trình bậc sau đại học, ĐH, cao đẳng, trung học tập chuyên nghiệp hóa, dạy dỗ nghề, sách phương thức đến gia sư với prúc huynh

8 - 16%

12

Sách bài học kinh nghiệm, sách bài tập, sách vở bài xích tập, sách cho giáo viên, sách lịch trình phương châm (theo lịch trình của Bộ giáo dục và đào tạo cùng Đào tạo)

30 - 140% nấc chi phí lương cơ sở/tiết theo lao lý của chương thơm trình

13

Sách xem thêm rộng rãi theo lịch trình sách giáo khoa.

2 - 12%

II

Xuất bạn dạng phẩm trực thuộc các loại pchờ tác, cải biên, chuyển thể, xem tư vấn, ghi chú, tuyển tập, hợp tuyển

5 - 10%

III

Xuất bản phđộ ẩm trực thuộc nhiều loại dịch

1

Dịch từ bỏ giờ đồng hồ Việt ra giờ đồng hồ nước ngoài

8 - 12%

2

Dịch tự giờ đồng hồ quốc tế lịch sự tiếng Việt (trừ truyện tranh)

6 - 12%

3

Dịch xuất phát điểm từ 1 ngữ điệu quốc tế qua 1 ngữ điệu nước ngoài khác

12 - 18%

3

Dịch từ giờ đồng hồ Việt lịch sự tiếng những dân tộc thiểu số ở Việt Nam

12 - 15%

4

Dịch trường đoản cú giờ dân tộc tphát âm số này quý phái tiếng dân tộc bản địa tphát âm số khác sinh sống Việt Nam

15 - 18%

5

Dịch từ bỏ chữ Hán Nôm hoặc giờ dân tộc tgọi số quý phái tiếng Việt

12 - 15%

IV

Băng, đĩa, CD ROM rứa sách cùng đương nhiên sách

10 - 13 %

V

Bản đồ

7 - 23%

2. Cơ quan lại, tổ chức thực hiện xuất bảnphđộ ẩm cùng tác giả, nhà cài đặt quyền tác giả căn cứ vào tình trạng thực tế, nhu cầuáp dụng thỏa thuận hợp tác phương pháp tính nhuận cây bút và mức nhuận cây bút đối với các nhiều loại xuất bảnphẩm sau đây:

a) Xuất bạn dạng phđộ ẩm năng lượng điện tử theo quy địnhtại Khoản 9 Điều 4 Luật xuất bạn dạng năm 2012;

b) Xuất bản phẩm có mức giá trị lý luận,khoa học với trong thực tiễn cao;

c) Xuất bản phẩm chuyển nhượng ủy quyền quyềncài vĩnh viễn;

d) Trường đúng theo khác vì phía hai bên trường đoản cú nguyệnthỏa thuận hợp tác.

3. Những lý lẽ khác

a) Người hiệu đính thêm tác phẩm dịch đượctận hưởng từ 5 - 30% nhuận cây viết tác phđộ ẩm dịch tuỳ theo mức độ với chất lượng hiệugắn thêm.

Trường vừa lòng hiệu đính thêm trên 30% tác phẩmdịch thì người hiệu gắn thêm là đồng tác giả.

b) Biên tập viên, bạn sưu tầm, ngườicung cấp tác phđộ ẩm, tài liệu thừa kế thù lao theo thỏa thuận với ban ngành, tổchức áp dụng xuất bạn dạng phẩm.

c) Đối với xuất bạn dạng phẩm thuộc nhiều loại dịch,phóng tác, cải biên, gửi thể, sưu tầm, chú giải, tuyển chọn tập, phù hợp tuyển chọn, cơquan, tổ chức triển khai sử dụng xuất bạn dạng phẩm phải xin phxay cùng trả nhuận cây viết cho tác giảcủa tác phđộ ẩm nơi bắt đầu, Mức nhuận cây bút vì chưng ban ngành, tổ chức triển khai sử dụng xuất bản phđộ ẩm vàtác giả hoặc chủ tải tác phẩm nơi bắt đầu thỏa thuận hợp tác.

d) Tác giả phần lời của bản nhạc,truyện tranh thừa hưởng tự 30 - 1/2 nhuận cây viết của xuất phiên bản phẩm đó.

đ) Đối cùng với xuất bản phđộ ẩm áp dụng ngânsách đơn vị nước Ship hàng trọng trách thiết yếu trị, bình an quốc phòng, đọc tin đối ngoại,ship hàng đồng bào dân tộc bản địa tgọi số, vùng bao gồm ĐK kinh tế tài chính - xóm hội quánh biệtkhó khăn, vùng sâu, vùng xa, miền núi, biên giới, hải đảo, thiếu niên, nhi đồng,bạn kthi thoảng thị với những nhiệm vụ xung yếu không giống, bên cạnh khoản nhuận bút quy địnhtheo Khoản 1 Điều 13 Nghị định này thừa hưởng thêm từ bỏ 10 - 30% nhuận cây viết của xuấtbạn dạng phẩm kia.

e) Nhuận cây viết đối với xuất phiên bản phẩmtuy nhiên ngữ bằng một nửa mức nhuận bút của xuất phiên bản phđộ ẩm dịch cùng thể các loại quy địnhtrong size nhuận bút.

g) Nhuận cây viết đối với xuất bạn dạng phẩmtái bạn dạng thừa kế tự 50 - 100% so với khoảng nhuận cây viết xuấtbản lần đầu tiên với được xem bên trên giá chỉ nhỏ lẻ bắt đầu.

h) Ngoài tiền nhuận cây bút, người sáng tác đượcdìm 05 - 10 bạn dạng xuất phiên bản phẩm. Trường đúng theo xuất bản phẩm có nhiều người sáng tác, sốlượng xuất bản phđộ ẩm những tác giả hoặc công ty cài đặt quyền tác giả được nhận do cơquan liêu, tổ chức thực hiện xuất bạn dạng phẩm ra quyết định.

i) Người đứng đầu tư mạnh quan lại, tổ chức triển khai sửdụng xuất phiên bản phẩm điều khoản rõ ràng Xác Suất trả nhuận cây bút, thù lao đến xuất bạn dạng phẩmtheo dụng cụ trên Nghị định này.

Điều 14. Phươngthức tính nhuận bút

1. Nhuận cây viết đối với xuất bạn dạng phẩm đượctính nlỗi sau:

Nhuận cây bút = Tỷ lệ % x Giá kinh doanh nhỏ xuất bản phđộ ẩm x Số lượng in

Trong đó:

a) Tỷ lệ Phần Trăm (%) là phần trăm trảnhuận bút;

b) Giá bán lẻ xuất bản phẩm là giá bán tiềnin vào footer bìa 4 hoặc giá nhỏ lẻ ghi bên trên hóa đối chọi bánxuất phiên bản phẩm (đối với xuất bản phẩm ko ghi giá bán bán)vào thời gian thanh tân oán trả chi phí nhuận cây bút mang lại tác giả hoặc nhà sở quyền tácgiả;

Trường hợp sau đó giá bán nhỏ lẻ biến hóa,ví như không tồn tại thỏa thuận khác được ghi vào thích hợp đồng sử dụng xuất phiên bản phẩm, giákinh doanh nhỏ nhằm tính nhuận bút vẫn duy trì nguyên;

c) Số lượng inlà con số ghi vào vừa lòng đồng thực hiện tác phđộ ẩm.

2. Nhuận cây viết đối với xuất phiên bản phđộ ẩm vì chưng nhà nước đặt đơn hàng, được xem như sau:

Nhuận cây viết = Tỷ lệ % x Giá thành cung ứng x Số lượng in

Trong đó:

a) Tỷ lệ phần trăm (%) với con số intheo nguyên lý tại Khoản 1 Điều này;

b) Giá thành cung cấp là tổng chi phícủa xuất phiên bản phđộ ẩm không bao gồm chi phí tạo.

3. Nhuận cây viết tư liệu ko kinhdoanh (lưu lại hành nội bộ hoặc phát ko thu tiền) được xem như sau:

Nhuận cây bút = Tỷ lệ % x Giá thành cung cấp x số lượngin.

4. Nhuận cây viết sách bài học kinh nghiệm, sách bài bác tập,giấy tờ bài xích tập, sách mang lại thầy giáo, sách chương trình phương châm theo chươngtrình của Bộ Giáo dục với Đào sinh sản trên số thiết bị từ 12 đội I khung nhuận bút quy địnhtrên Khoản 1 Điều 13 Nghị định này được xem nhỏng sau:

Nhuận cây bút = Tỷ lệ phần trăm (%) xMức tiền lương cơ sở x Số lượng máu họctheo phương pháp của lịch trình.

Chương thơm V

ĐIỀU KHOẢN THIHÀNH

Điều 15. Hiệu lựcthi hành

Nghị định này còn có hiệu lực thực hiện kểtừ thời điểm ngày 01 mon 6 năm năm trước.

Kể từ ngày Nghị định này có hiệu lực,Cmùi hương II, Chương thơm V, Chương thơm VI Nghị định số 61/2002/NĐ-CPhường. ngày 11 mon 6 năm2002 của Chính phủ về chế độ nhuận bút không còn hiệu lực.

Điều 16. Trách rưới nhiệm thi hành

Các Sở trưởng, Thủ trưởng cơ quanngang Bộ, Thủ trưởng ban ngành trực thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh,đô thị trực nằm trong Trung ương, các người sáng tác, công ty cài đặt tác phđộ ẩm cùng các cơquan lại báo mạng, đơn vị xuất phiên bản Chịu đựng trách rưới nhiệm thực hiện Nghị định này./.

Nơi nhận: - Ban Bí thỏng Trung ương Đảng; - Thủ tướng, những Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Sở, cơ sở ngang Sở, cơ sở ở trong CP; - HĐND, UBND những thức giấc, TPhường trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương với những Ban của Đảng; - Văn uống chống Tổng Bí thư; - Văn uống phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc cùng những UB của Quốc hội; - Văn uống chống Quốc hội; - Tòa án nhân dân buổi tối cao; - Viện Kiểm tiếp giáp nhân dân buổi tối cao; - Kiểm tân oán Nhà nước; - Ủy ban Gisát hại tài chủ yếu Quốc gia; - Ngân sản phẩm Chính sách làng hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan lại Trung ương của những đoàn thể; - VPCP: BTCN, những PCN, Trợ lý TTCPhường, TGĐ Cổng TTĐT, những Vụ, Cục, đơn vị chức năng trực trực thuộc, Công báo; - Lưu: Vnạp năng lượng thỏng, KGVX (3b).KN. 240


Chuyên mục: Đầu tư tài chính